torsdag 10 november 2011

Kyanos Berlin-kull

Efter två månaders lång väntan skedde det till slut. Igår 9e November kl 17.30 föddes den första lilla blå i Berlin-kullen. Nummer två var inte långt efter, 18.00 och nummer tre föddes 20.30. Det är en hane och en hona och en har vi inte konstaterat könet på ännu.
Ungarna är pigga och friska och ligger och diar hos sin stolta mamma. Tack Ines, Thomas och Niko( Elseneck's Russian Blue) för all hjälp med parningen!
 
After two months long waiting it finally happened! Yesterday, the 9th November at 5.30 p.m. the first little blue was born in our Berlin-litter. No two came at 6 and no three at 8.30.
It is a male and a female. For one of them we have yet not descided the sex.
The kittens are lively and healthy and Wilma is giving them lots of milk. Thanks Ines, Thomas and Niko (Elseneck's Russian Blue) for all your help with Wilma & Niko's meeting!




S*KYANOS B-KULL

Wilma and Niko

I september reste Wilma till Berlin för att träffa Nikolaj vom Zaren Silber. De fattade så småningom tycke för varandra och i början av oktober kunde vi se att Wilma var dräktig.

Wilma traveled to Berlin in September to meet Nikolj vom Zaren Silber. In beginning of October could we see that she expected kittens.