söndag 27 november 2011

Kyanos B-kull andra veckan / Second week for Kyanos B-litter

Vad fort kattungarna utvecklas! Vi har nu passearat deras andra vecka och de blir mer nyfikna på världen utanför kattburen. De har blivit stabliare i benen och rör sig lättare och snabbare och har tilloch med börjat busa med varandera lite. Det går att börja ana lite drag bakom kattunge looken även om det är förtidigt att säga hur de kommer att utvecklas. Det är lättare att få bra blider på dem nu när de tycker det är spännande att titta ut ur bolådan.
How fast the kittens are developing! We have now past the second week and they are starting to get more curious on the world outside the box. The legs are getting more stabile and they are moving them self’s more easily and faster and have even started to fool around with each other. You can start to see how they will develop even if it is too early to say how they will become as grown up. It is easier to take their photos now, as they are more curious on what's going behind that curtain that covers the opening to the box.

Hanen som är kullens buse nr 1
The male in the litter who is the raga muffin No 1

Hona nr 2 sitter mest i öppninge och titta ut.
Female no 2 sits most in the opening to the box looking out.








Honan nr 1 var först lite avvaktande men har nu
blivit mer framåt.
Female nr 1 was first a bit hesitating but has now
become more curious.
 












 
Kom ut vet ja, det är ju latjo här ute.
What are you waiting for, come out, its fun out here.


















söndag 20 november 2011

Ungarna är en vecka gamla / Kittens one week old

 Det händer mycket på en vecka i denna åldern. Alla har nu öppnat ögonen och de är mer nyfikna
A lot happens in one week. They have all opened their eyes and are more curious.

Hanen / The male kitten one week





















Honan som föddes som nr 2 i kullen /
Female kitten that was born as no 2.








Honan som föddes som nr 3 i kullen /
Female kitten that was born as no 3.











torsdag 10 november 2011

Kyanos Berlin-kull

Efter två månaders lång väntan skedde det till slut. Igår 9e November kl 17.30 föddes den första lilla blå i Berlin-kullen. Nummer två var inte långt efter, 18.00 och nummer tre föddes 20.30. Det är en hane och en hona och en har vi inte konstaterat könet på ännu.
Ungarna är pigga och friska och ligger och diar hos sin stolta mamma. Tack Ines, Thomas och Niko( Elseneck's Russian Blue) för all hjälp med parningen!
 
After two months long waiting it finally happened! Yesterday, the 9th November at 5.30 p.m. the first little blue was born in our Berlin-litter. No two came at 6 and no three at 8.30.
It is a male and a female. For one of them we have yet not descided the sex.
The kittens are lively and healthy and Wilma is giving them lots of milk. Thanks Ines, Thomas and Niko (Elseneck's Russian Blue) for all your help with Wilma & Niko's meeting!




S*KYANOS B-KULL

Wilma and Niko

I september reste Wilma till Berlin för att träffa Nikolaj vom Zaren Silber. De fattade så småningom tycke för varandra och i början av oktober kunde vi se att Wilma var dräktig.

Wilma traveled to Berlin in September to meet Nikolj vom Zaren Silber. In beginning of October could we see that she expected kittens.