Kyanos Russian blue

Kattungarna växer upp till små blå pantrar /Kittens grew up to small blue panthers

2012-02-10T15:33:00.000+01:00

Vi gör små utflykter i vårt hem

2012-01-15T15:13:00.000+01:00

Nu på det senaste så har kattungarna tagit vårt hem i total besittning. De gör små utflykter och upptäcker allt som kommer i deras väg med stor nyfikenhet. Annars leker de mest, äter, spinner och sover.

Lately the kittens have made small expeditions in our home. Curiously they take notice of everything that is coming in their way. Inbetween they are playing, feeding, purring and sleeping.

S*KYANOS önskar er en God Jul!

2011-12-24T15:18:00.000+01:00

Kattungarna växer / Kittens growing

2011-12-20T22:23:00.000+01:00

Kyanos Moviestars at the age of 4 weeks

2011-12-06T21:52:00.000+01:00

Kyanos B-kull andra veckan / Second week for Kyanos B-litter

2011-11-27T21:11:00.001+01:00

Vad fort kattungarna utvecklas! Vi har nu passearat deras andra vecka och de blir mer nyfikna på världen utanför kattburen. De har blivit stabliare i benen och rör sig lättare och snabbare och har tilloch med börjat busa med varandera lite. Det går att börja ana lite drag bakom kattunge looken även om det är förtidigt att säga hur de kommer att utvecklas. Det är lättare att få bra blider på dem nu när de tycker det är spännande att titta ut ur bolådan.

How fast the kittens are developing! We have now past the second week and they are starting to get more curious on the world outside the box. The legs are getting more stabile and they are moving them self’s more easily and faster and have even started to fool around with each other. You can start to see how they will develop even if it is too early to say how they will become as grown up. It is easier to take their photos now, as they are more curious on what's going behind that curtain that covers the opening to the box.

Hanen som är kullens buse nr 1
The male in the litter who is the raga muffin No 1

Hona nr 2 sitter mest i öppninge och titta ut.
Female no 2 sits most in the opening to the box looking out.

Honan nr 1 var först lite avvaktande men har nu

blivit mer framåt.

Female nr 1 was first a bit hesitating but has now

become more curious.

Kom ut vet ja, det är ju latjo här ute.
What are you waiting for, come out, its fun out here.

Ungarna är en vecka gamla / Kittens one week old

2011-11-20T22:20:00.000+01:00

Det händer mycket på en vecka i denna åldern. Alla har nu öppnat ögonen och de är mer nyfikna
A lot happens in one week. They have all opened their eyes and are more curious.

Hanen / The male kitten one week

Honan som föddes som nr 2 i kullen /
Female kitten that was born as no 2.

Honan som föddes som nr 3 i kullen /
Female kitten that was born as no 3.

Ungarnas andra dag / Kittens second day

2011-11-11T20:11:00.000+01:00

Kyanos Berlin-kull

2011-11-10T10:54:00.000+01:00

Efter två månaders lång väntan skedde det till slut. Igår 9e November kl 17.30 föddes den första lilla blå i Berlin-kullen. Nummer två var inte långt efter, 18.00 och nummer tre föddes 20.30. Det är en hane och en hona och en har vi inte konstaterat könet på ännu.
Ungarna är pigga och friska och ligger och diar hos sin stolta mamma. Tack Ines, Thomas och Niko( Elseneck's Russian Blue) för all hjälp med parningen!

After two months long waiting it finally happened! Yesterday, the 9th November at 5.30 p.m. the first little blue was born in our Berlin-litter. No two came at 6 and no three at 8.30.
It is a male and a female. For one of them we have yet not descided the sex.
The kittens are lively and healthy and Wilma is giving them lots of milk. Thanks Ines, Thomas and Niko (Elseneck's Russian Blue) for all your help with Wilma & Niko's meeting!

Wilma + Niko

2011-11-10T10:30:00.000+01:00

I september reste Wilma till Berlin för att träffa Nikolaj vom Zaren Silber. De fattade så småningom tycke för varandra och i början av oktober kunde vi se att Wilma var dräktig.

Wilma traveled to Berlin in September to meet Nikolj vom Zaren Silber. In beginning of October could we see that she expected kittens.

Det är gott med mjölk

2010-07-09T12:57:00.004+02:00

Akaios, Akilles och Akleja äter fast föda också.

The kittens have also started to eat other food.

Och sen blir man så trött så trött.

And then they all become so tired...

Sedan är leken igång igen.

Then the playing is going on again.

Ungarna är 5 veckor

2010-07-02T15:37:00.000+02:00

Den här veckan har ungarna blivit fem veckor. De äter nu även fast föda och har lärt sig gå i lådan för att göra sina toalettbestyr. De har tagit sig över alla hinder vi har ställt iording för dem och får ibland vara ute i hallen och vardagsrummet. Där springer de så fort de kan och det går fort. De roar sig även med pappersbollar och leksaksmöss och är väldigt duktiga klättrare och brottare. Det är otroligt vad fort de lär sig. Den här veckan har vi haft extra mycket besök. Elisabeth Larsson som också föder upp russian blue(S*KOSMOSKATTENS) var här i onsdags och tog följande bilder.

On this monday the kittens were 5 weeks. It is amazing to see them learn new things every day. This week many people have visited us. Elisabeth Larsson who also breed russian blues (S*KOSMOSKATTENS) took the following photos of our kittens.

Akilles 5 veckor. Foto: Elisabeth Larsson

Akaios 5 veckor. Foto: Elisabeth Larsson

Akleja 5 veckor. Foto: Elisabeth Larsson

Ungarnas fjärde vecka

2010-06-20T20:51:00.000+02:00

Nu har vi bestämt oss för att kalla A-kullen för
S*Kyanos Akleja-kull.

Let us introduce S*Kyanos Akleja-litter and
Wilma and Bastians kittens...

Akilles 24 dagar.

Akaios 24 dagar.

Akleja 24 dagar.

Blå akleja, Aquilegia vulgaris

Ungarnas tredje vecka

2010-06-14T23:37:00.000+02:00

Ungarna har utvecklats mycket på sin tredje vecka. De busar mer med varandra och har blivit nyfikna på området närmast utanför bolådan. Där gör de små utflykter innanför den kuddridå vi har arrangerat. De blir modigare för varje dag och stegen blir allt stadigare. Vid dessa små utflykter har de också börjat visat intresse för oss. Vi får pussa på deras underbara magar och hjässor och de nosar tillbaka eller ”klappar” oss med en tass. Deras ögon har också blivit väldigt blå under den här veckan. Så är det med russian blue: först är deras ögon blå och sedan blir de gröna. Ögonfärgen utvecklas hela livet.

The kittens have developed much on their third week. They play with each other and are curious about the area nearby the laundry basket that is their home. Sometimes they come out for minor excursions inside the wall of pillows that we have arranged for them. They are getting braver for each day and their steps become more confident. They also show interest for us when they are out for these small excursions. They allow us to kiss their lovely bellies and crowns and they smell on us in return or give us a touch with a paw. Their eyes have developed into a deep blue colour this week. This is what happens to russian blues: at first their eyes are blue and then they become green. The colour of the eyes develop during the whole life.

Detta är honan.
This is the female.

Här tittar någon av ungarna ut och det är troligen en av hanarna, kanske den förstfödda av dem.
Someone of the kittens, probably one of the males, perhaps the firstborn of them.

Detta är den förstfödda hanen.
This is the firstborn male.

Detta tror vi är den andra hanen, men det är inte lätt för de ser ibland väldigt lika ut.
This is probably the second male.

Två av ungarna, vågar inte säga vilka. Dessa är också lika på bilden.
Two of the kittens.

Wilma övervakar det hela.
Wilma observes everything that happens.

Ungarnas andra vecka

2010-06-03T10:06:00.003+02:00

På ungarnas åttonde dag hände något sorgligt. Unge nr 4, en av hanarna, som också var den som var lite svag när han föddes, orkade inte överleva efter 4 dagars viktminskning. Detta hände trots att vi stödmatade honom varannan timme i flera dygn. Vi hade hela tiden kontakt med veterinären som gav oss god hjälp. Han röntgades i måndags utan anmärkning. Veterinären lyssnade också på hjärtat som var ok och han fick vätska under huden och penicillin. Han hämtade sig tillfälligt men efter ungefär ett dygn till så orkade han inte fortsätta - den lille ängeln som kom till oss på ett kort besök. Russian blue-tårar blev fällda.
När vi kom hem från veterinären igår och kikade på de tre pigga och välmående krabaterna som är kvar hos Wilma så kändes det som en stor tröst. De har växt så mycket de senaste dagarna och tassarna har blivit som "små" labbar. De har också börjat öppna ögonen och är väldigt charmiga!

On the 8th day something sad happened. Kitten no 4, who was also a bit weak when he was born, did not manage to survive after four days loss of weight. This happened even if we had given him extra catmilk every each hour for several days. We had contact with the vet all the time who gave us very good help. The roentgen showed nothing wrong and the heart was also good. The vet gave him a water injection under his skin and penicillin. With this treatment he however did not manage to continue his life, he suvived for one more day but then he gave up - the little angel who came to us for a short visit. Russian blue-tears fell.
When we came home yesterday from the vet and saw the three lively and flourishing kittens who are with Wilma - it was a relief for us. The kittens have grown so much the last days. Their paws have been so much bigger and they have started to open their eyes. So cute and charming!

2 Juni. Ungarna är 8 dagar gamla.
2nd June. Kittens 8 days old.

2 Juni.

2 Juni. Ungarna börjar öppna ögonen.
2nd June. Kittens have started to open their eyes.

2 Juni. Alla ungarna väger kring 200g nu och har dubblat sin födelsevikt.
2nd June. All kittens have a weight of 200g now and have doubled the weight they had when they were born.

2 Juni.
2nd June.

2 Juni. Liknar ett lejon här: ett litet ryss-lejon.
2nd June. Resembling a lion here: a small russian blue-lion.

Ungarnas första vecka

2010-05-31T21:06:00.006+02:00

24 maj. Wilma med sin förstfödda.
24th May. Wilma with her first born.

24 maj. Wilma med sina fyra ungar. Det blev tre hanar och en hona.
24th May. Wilma with her four kittens, three males and one female.

27 maj. Watson hälsar på en av ungarna.
27 of May. Watson greets one of the kittens.

27 maj. Ungarna har det skönt hos sin mamma.
The kittens rest with their mother.

S*KYANOS A-kull

2010-05-27T22:34:00.001+02:00

Efter lång väntan skedde det äntligen. Måndagen den 24e Maj födde Wilma fyra fina ungar. Vi hade väntat hela helgen och trodde att det skulle ske på natten till Måndagen. Det blev en lång natt då vi inte vågade slappna av helt och somna. Klockan 10.40 på måndag förmiddag kom den första ungen. Det skedde helt odramtiskt och Wilma skötte sig utmärkt med avnavling och tvättade ungen ivrigt. Sedan följde nummer 2 en timme senare medan nr 3 och 4 tog vardera tre timmar på sig. Den sista ungen var den största men var också den som var mest meddtagen av förlossningen. Efter lite hjälp med frotering och extra energi i form av sockerlösning repade den sig snart och vid 22.30 tiden på kvällen var den lika pigg som de andra.

After we had waited for a long time it finally happened. Monday 24th May Wilma gave birth to four fine kittens. We had been waiting all weekend and had a feeling that it should happen during the night towards Monday. The night was very long as we didn't dare to relax and go to sleep. At 10.40 Monday morning the first kitten was born. It was without any drama and Wilma did just great and took care of the kitten all by herself. Then No 2 followed one hour later, while No 3 and 4 each took three hours. The last kitten was the biggest but also the most exhausted. With a little help to get dry and some energizing sugar solution it soon showed more strength and at 22.30 in the evening if was as lively as the others.

Wilma med tio dagar kvar
Wilma with ten days left

Wilma med tre kattungar
Wilma with tree kittens

Så liten och söt

Soo little and cute

Dags att kontrollera vikten

Time to check the weight

I väntans tider

2010-05-09T23:19:00.001+02:00

6:e veckan. Wilma börjar bli lite rund om magen.
6th week.

Wilma letar efter ställen att föda sina & Bastians ungar på. Det här stället ser lite för högt ut för vår smak. Watson lägger beslag på de ställen som vi föreslagit hittills.

Wilma is looking for places where she can give birth to her and Bastians coming kittens. It is Watson who prefers all the places we have suggested for Wilma so far.

Wilma is looking for places where she can give birth to her and Bastians coming kittens.

S*Barynia's Wilma

Wilma besöker Bastian i den kungliga huvudstaden. Wilma meets Bastian in the royal capital.

2010-04-30T11:07:00.003+02:00

Låt oss ta det från början. Wilma och Karin tog tåget till Stockholm för att träffa Bastian. Patrik var i Frankrike så Martin & Lucie var snälla och tog hand om vår andra Russian Blue, 'Watson' (S*Vatulands Mikhail), hemma i Göteborg.
Let's take it from the beginning. Wilma & Karin took the train to Stockholm to meet Bastian. Patrik was in France so Martin & Lucie kindly took care of 'Watson' (S*Vatulands Mikhail), our Russian Blue male, at home in Gothenburg.

Vårt första möte hemma hos Bastian & Anna på Kungsholmen.

At the place of Bastian & Anna. Our first meeting.

Det luktar spännande där uppifrån. Jag provar först att sitta här nere.

It smells nice from up there. I try to sit down here at first.

Vart tog den där främlingen vägen?

Hm, where did that stranger go?

Och vart tog nu Bastian vägen?

And where did Bastian go?

Vi flyttade sedan hem till Karins moster Kerstin eftersom där var lite mer neutral mark.Tycke började uppstå.

Then we moved to Kerstin, Karin's very kind aunt, since her place was a better place for us to meet. Slowly we fell in love with each other.

S*Catullus' Blå Bastian

Bastian med sin rysslook & sitt trevliga sätt.

How I like Bastian's RUS-look! Guess who he is watching with those amazing eyes;-) I think it looks like he has fallen in love.

Wilma: nu har jag har gått och blitt kär!

Wilma: I have fallen in love with Bastian completely:-)

Så skönt det är att sova i Kerstins liggfåtölj tillsammans.

How nice it is to sleep in Kerstin's 'sleeping-chair' together.

Det är kul att leka lite jaga också.

Why not try a little "catch me if you can"?

S*Barynia's Wilma. Jag gömmer mig här ett tag.

S*Barynia's Wilma. I hide here now.

Sedan blev det mycket vila före hemresan till Göteborg och Bastian kom snart hem till sin efterlängtade matte Anna. Tack till Bastian, Anna, Kerstin, Martin & Lucie, och alla ni andra som hjälpte oss när Wilma & Bastian möttes i Stockholm under de här dagarna i Mars 2010!

It was nice with some rest before Wilma & Karin went back to Gothenburg and before Bastian went back to his longed-for owner Anna. Thank you Bastian, Anna, Kerstin, Martin & Lucie and all you other friends who generously supported us when Wilma & Bastian met in Stockholm these days in March 2010 !

Kyanos första kull

2010-04-20T21:41:00.004+02:00

Äntligen kan vi bekräfta att Wilma är dräktig. S*Barynia's Wilma och S*Catullus' Blå Bastian parades i slutet av mars och kullen väntas i slutet av maj.

Wilma är nu inne på sin 4e vecka. Vi började kunna se tecken i slutet på tredje veckan men vågade inte offentliggöra dräktigheten förrän på kattutställningen i Lidköping förra veckan.

Här på Kyanos Russian Blue blogg kan ni följa utvecklingen före och efter att de små blå har fötts.

Finally we can confirm that our S*Barynia's Wilma is expecting kittens with S*Catullus' Blå Bastian. Kittens are expected end of May. You can follow the development here on Kyanos Russian Blue blog.

Karin o Patrik